Wenn der Abfluss mal verstopft ist, na, was ist denn schon dabei? Dann nimmt man “Abfluss-frei”, das macht den Abfluss frei! Werbespruch für einen Abfluss-Reiniger, 1980er Jahre
abgängig (= nicht mehr da) Behördenjargon, 1990er Jahre
(Zwei Studentinnnen stimmen zu Beginn der Vorlesung die deutsche Nationalhymne an...) (Professor:) Wenn Sie denn bitte das Absingen von Kinderliedern einstellen würden! - (Studentinnen:) Aber Herr Professor, das ist unsere Nationalhymne. - (Professor:) Ich sehe zwar nicht so gut, dafür höre ich umso besser! Dialog an der Verwaltungsfachhochschule Hamburg, ca. 1984
abwickeln (= liquidieren, auflösen) Volksmund, 1990er Jahre
Das war Achtzehnhundertschießmichtot. Volksmund, 1980er Jahre
Ach was? Loriot, 1980er Jahre
Adel verpflichtet. (Noblesse oblige.) Redensart, 1980er Jahre
Die Akte hängt gerade nicht ab. (= ist nicht da) Arbeitsamt, 1990er Jahre
Sexy-mini-super-flower-pop-op-cola - Alles ist in Afri-Cola. Werbespruch, 1970er Jahre
Ltd. Uhura: Alarmstufe Rot! Captain Kirk in "Raumschiff Enterprise", 1970er Jahre
Alles klar auf der Andrea Doria! Udo Lindenberg, 1973
Wer sich Allianz-versichert, der ist voll und ganz versichert, der schließ vom ersten Augenblick ein Bündnis mit dem Glück! Werbespruch eines deutschen Versicherungskonzerns, 1970er Jahre (Verballhornung durch Otto Waalkes: Wer sich Arroganz-versichert, der hat völlig ausgekichert, der schließt vom ersten Augenblick ein Bündnis mit dem Strick!)
Amaretto ist ein geiles Zeug, ich bin schon lull und lall! Zitat aus dem Kult-Lied „Carbonara“ von Spliff, 1982
Dann mach ich Ananas. - Wenn hier einer Anna nass macht, dann bin ich das! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Volksmund, 1980er Jahre
Keine Angst, ich mache keine Betten und gehe auch nicht mit dem Hund aus, ich gehe nur einmal die Treppe hinauf und vielleicht auch wieder runter, wenn ich darf! Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Anti-Belag ist ok. Nehm ich mit nach Amerika. Werbung, 1980er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Der Apfel fällt nicht weit vom Birnbaum. Verballhornung, 1980er Jahre
So kann isch net arbeite! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Arbeiterschließfach (= Wohnung im Wohnblock) DDR-Bezeichnung, 1970er-1980er Jahre
Lieber arm dran als Arm ab. Volksmund, 1980er Jahre
Am Ar… ist´s dunkel, aber nicht windstill! Schwester Sabine „Heckenbrand“ aus HH-Altona, 1987
Zuhause feiert der Ar... aber Kirmes! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" mit HaPe Kerkeling, 1992
Aus einem verzagten Ar... kommt kein fröhlicher Furz! Dr. Martin Luther (1483-1546), deutscher Reformator, 1980er Jahre
Eines Tages erscheint am Horizont ein riesiger Ar... und sch... alles zu! Spruch, 1980er Jahre
Wenn einem so viel Schönes wird beschert: Das ist schon einen Asbach uralt wert! Werbespruch, 1970er-1980er Jahre
Im Asbach uralt ist der Geist des Weines! Werbespruch, uralt. 1970er-2000er Jahre
atmungsaktive Lenkradumspannung Guido Schümann (ISV 09), 1980er Jahre
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Genügt es, wenn ich mich irgendwie auflöse? Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Auge um Auge, Zahn um Zahn! (in Anlehnung an ein Bibel-Zitat) Redensart, 1980er Jahre
Außen hui, innen pfui! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Ich bin auf dem Weg nach Australien. Filmzitat "Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe" (?), 1968
Isch abe gar keine Auto, Signorina ! Nescafé-Werbespruch, 1990er Jahre
Ich glaube an das Pferd. Das Automobil ist eine vorübergehende Erscheinung. Kaiser Wilhelm II. (1859-1941), König von Preußen und deutscher Kaiser (1888-1918), 2005
Jeder Kunde kann sein Auto in jeder gewünschten Farbe bekommen, solange diese Farbe schwarz ist. Henry Ford (1863-1947), US-amerikanischer Automobilbauer, 2006
Axe, der Duft, der Frauen provoziert! Werbung für ein Deodorant, 1990er Jahre
B
Sag mal: Wo ist eigentlich mein Bac? - Dein Bac? Wieso eigentlich Dein Bac ? - Ach Kinder, was soll denn das? Mein Bac, Dein Bac, Bac ist für uns alle da! Werbespruch, 1970er-1980er Jahre (Verballhornung durch Otto Waalkes: Mein Ka..., Dein Ka...)
Da kam unser Babeuf wieder frei. Direktor Dr. Carl Arndt, Bismarckschule Elmshorn, 1980
Sie baden gerade Ihre Hände drin. In Geschirrspülmittel ? Nein, in Palmolive! Fernsehwerbung mit "Tilly", 1970er Jahre
Haben Sie denn schon eine Badewanne in Genf gebucht? Kabarettist Reiner Kröhnert (Barschel-Affäre), 1987 (Danke an Stefan Richter aus Maaachtebursch für den Korrekturhinweis!)
Die Bahn fährt. Bei jedem Wetter. Bahn-Werbung, 1980er Jahre
Halt´ mal den Ball flach! Volksmund, 1980er Jahre Mit dem grünen Band der Sympathie. Dresdner-Bank-Werbung, 1980er-1990er Jahre
Da steppt der Bär. Volksmund, 1980er Jahre
Nichts geht über Bärenmarke, Bärenmarke zum Kaffee! Werbung für eine Kondensmilch, 1970er Jahre
Einem geschenkten Barsch schaut man nicht in den Ar... (in die Kiemen). Verballhornung von Guido Schümann (ISV09), 1980er Jahre
Ich werde Dir zeigen, wo Barthel den Most holt. Redensart, uralt, 1980er Jahre Batzen - Nur für Hunde, nicht für Katzen! Nur den ganzen Batzen! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. Sprichwort, uralt, 1970er Jahre Scotty: Beamen! (Beam me up, Scotty!) "Raumschiff Enterprise, 1970er Jahre"
Beck’s löscht Kennerdurst. Werbung für ein Bremer Bier, 1980er Jahre
Beifahrer verprügeln fällt heute aus. HaPe Kerkeling, 1980er Jahre
Beton – es kommt drauf an, was man draus macht! Werbespruch, 1970er-1980er Jahre
Du, das macht mich aber echt betroffen! Floskel, 1980er Jahre
Ich habe übrigens auch den BGB-Schein! "Ginger Rogers" an der Verwaltungsfachhochschule Hamburg, 1984
Dürfte ich Sie mal hier an die Bheke titten? RTL-Kultsendung "Samstag Nacht", 1990er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
Bierbauch, Bierfass
(frühere) türkische Bezeichnung für einen Deutschen (abwertend), 1990er Jahre
Bifi muss mit! Werbezitat für eine Mini-Mettwurst, 1980er Jahre Big Brother is watching you! (= flächendeckende Überwachung) Spruch nach dem Roman "1984" von George Orwell (1948), 1970er Jahre
Wenn ich noch einmal das Wort 'Birne Helene' höre, werfe ich mich hier auf den Boden und beiße in die Auslegware! Evelyn Hamann in dem Kultfilm "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Black&Decker, Black&Decker, Black&Decker, Black&Decker, Black&Decker, Black&Decker! Werbespruch für eine Bohrmaschine, 1970er Jahre
Blauer Pullover? Udo Lattek! stehende Redewendung, 1980er Jahre
zum Bleistift (= zum Beispiel) Jugendsprache, 1980er Jahre
Ein blindes Huhn findet auch mal ´n Korn. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Ein blindes Huhn wirft auch mal die Flinte ins Korn. Alwin R., 1990er Jahre (übermittelt durch "Frau Schlaumichel") Ich hab´ sonst nichts, was ich Dir gäbän kann, aber blond bin ich, ist das vielleicht nichts? Zitat aus dem Kult-Lied „Carbonara“ von Spliff, 1982
Blühende Landschaften Bundeskanzler Dr. Kohl über die erwartete Entwicklung in der früheren DDR, 1989/90
Der mit dem Blubb! Iglo-Spinat-Werbung mit Verona Feldbusch, 1990er Jahre Sind wir nicht alle ein bisschen Bluna? Werbespruch, 1990er Jahre
Boche
(übersetzt: Holzkugel, Holzkopf)
(frühere) französische Bezeichnung für die Deutschen (abwertend), 1970er Jahre
Jetzt ist der Bock aber fett! (= Jetzt reicht´s!) Volksmund, 1980er Jahre Den Bock zum Gärtner machen. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Bon(n)z! Kabarettist Dietrich Kittner über die damalige provisorische Bundeshauptstadt, ca. 1987
Er meint auch, er hat ein Boot! Hans Staecker und Guido Schümann, ca. 1980
Wen bewunderst Du denn so? Wen findest Du toll ? - Michael Jackson! - Michael Jackson... Der war Boxweltmeister im Halbschwergewicht, aber dann hat ihn Eddie Ahlersmeier nach Punkten geschlagen. Das war 1952. Komisch, für so was hab ich ´n Gedächtnis. Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Brasil? Did you say Brasil? You can´t give any points to Brasil because Brasil doesn´t belong to Europe! Brésil? Est-ce que vous avez dit Brésil? Tu ne peut pas donner quelques points au Brésil, parce que le Brésil ne pas appartient en Europe! HaPe Kerkeling, ca. 1980er Jahre.
Da verteilt sich meine Bremse! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1998
Du brennst! (= Du spinnst doch!) Jugendsprache, 1990er Jahre
Mir brennt der Helm! Ingo Nowak (ISV 09), 1998
Mir brennt der Kitttel! Kirsten Michel, 1998
Brigitte! Wo ist dieses mickrige Frettchen? Wo hat sich die Presswurst versteckt? Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Broiler (= Grillhähnchen) DDR-Bezeichnung, ca. 1989
Bruuuuuuuunsbüttel! Sie müssen das Bruuuuuuuuns in den Backen auskosten, bevor Sie zum Büttel kommen! Stephan Wald, Kabarettist, 1990er Jahre
Buckel Dich! Lars-Henrik Otto (ISV 09), 2006
Bückware (= nur unter dem Ladentisch bzw. schwer erhältliche Ware) DDR-Bezeichnung, 1970er-1980er Jahre
Und ich fiel durch die Buchsbaumhecke, dass es nur so splatattate! Und brach mir dabei einen Zacken aus der Krone. Helge Schneider, 1999
Hätten Sie vor einer Woche gedacht, dass Sie heute Bürgermeister von Cottbus sind? Kabarettist Richard Rogler (Mauerfall), 1989/1990
Sie trug eine Schultüte im Arm, auf der stand: Meine erste Butterfahrt! Helge Schneider, 1999
In Buxtehude wedeln die Hunde mit dem Schwanz. Redensart, uralt, 1980er Jahre
C
C&A (= sowjetische Truppen) Herkunft: Logo auf den Uniformen DDR-Bezeichnung, 1970er-1980er Jahre
Nennnie Chiquita nur Banane!
Werbespruch, 1970er-1980er Jahre D
Sind sie da, sind sie weg! Chipsletten-Werbung, ca. 1988
... und wir waren dabei! Zitat von Bundesaußenminister Hans-Dietrich Genscher, 1989
Man gewöhnt sich an allem. Auch am Dativ. Volksmund, 1980er Jahre (eingegesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod! Volksmund, 1980er Jahre (Buchtitel von Bastin Sick / Der Zwiebelfisch)
Datsche (= Wochenendhaus, Gartenhaus) ostdeutsche Bezeichnung, 1980er Jahre
Denim Moschus. Für Männer, die cool bleiben auch, wenn's heiss wird. Werbung, 1980er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz) Wenn Du denkst, Du denkst, dann denkst Du nur, Du denkst. (nach einem Musiktitel von Juliane Werding) Volksmund, 1980er Jahre Was kümmert es die deutsche Eiche, wenn sich die Wildsau daran kratzt? Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Du brauchst hier gar nicht den Dicken (den dicken Max) zu markieren! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Einen auf dicke Hose machen. Redensart, 1990er Jahre
Mann, sind die dick, Mann! Negerkuss-Werbung der Fa. Dickmann, 1980er Jahre
Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps! Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Noch so´n Ding - Augenring! Jugendsprache, 1980er Jahre
Dispatcher (= Koordinator im öffentl. Personennahverkehr) DDR-Bezeichnung, ca. 1989
D-O-M-E-S-T-O-S !!! Der Sanitärreiniger für WC und Bad. Werbung, 1980er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
dörbst (= derbst) Jugendsprache, ca. 1990er Jahre
Immer janz discht dran und knallhart nachjefracht... HaPe Kerkeling als Horst Schlämmer vom Grevenbroicher Tageblatt, ca. 2003
Wer mit einem Drecke rammelt, er gewinne oder verliere, so gehet er dennoch besch... von dannen! Dr. Martin Luther (1483-1546), deutscher Reformator, 1970er Jahre
Jetzt schlägt´s 13! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Ich bin ja schon drin. Das ging ja einfach. AOL-Werbung, ca. 1997
Droepje voor Droepje - Qualiteit! Werbung für Kondensmilch, 1970er Jahre
Dann ist der Drops gelutscht. Jugendsprache, 2000er Jahre
Das geht hier ja drunter und drüber. Volksmund, 1970er Jahre
Da stell´n mer uns janz dumm... Aus dem Kult-Film "Die Feuerzangenbowle" mit Heinz Rühmann (1933), 1970er Jahre
Du mich auch! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Dunkeldeutschland (= DDR)
(hauptsächlich vor der Wiedervereinigung gebräuchlich)
Volksmund, 1980er Jahre Für die einen ist es Duplo. Für die anderen ist es die längste Praline der Welt. Werbespruch, 1990er Jahre
Duschdas - das Dusch As! Werbung für ein Duschgel, 1980er Jahre
Und ich düse, düse, düse, düse im Sauseschritt! Zitat aus dem Lied „Codo“ von DÖF, 1983
E
Eckhard, geh' mal in den Keller. Ich glaub die Russen sind da! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Egal ist 88. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort, dass die gegen mich erhobenen Anschuldigungen … erstunken und erlogen sind! Dr. Dr. Uwe Barschel, 1987
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Das ist ja zum Eierlegen! Irene L. aus Hamburg, 2005 (Liebe Grüße an Frau Kollegin!)
Da habe ich was Eigenes! Da habe ich mein Jodel-Diplom! Evelyn Hamannn bei Loriot, 1980er Jahre
Das Eine, was man kann, das andere, was man muss (will). Volksmund, 1980er Jahre
Der wird jetzt eingenordet! Volksmund, 1980er Jahre
Einkaufstoilette (= Kleinwagen) Volksmund, 1990er Jahre
Einmal ist keinmal. Und zweimal ist auch keinmal. Aber dreimal ist einmal.
(Eintragung ins Klassenbuch: drei Rügen = ein Tadel)
Uwe Jansen, Lehrer an der Bismarckschule Elmshorn, 1980
Der (die) hat doch den Einschlag nicht gemerkt! Redewendung, 1980er Jahre
Eins, zwei oder drei: Ob Du Recht hast oder nicht, sagt Dir gleich das Licht! Kinder-Fernsehsendung mit Michael Schanze, 1980er Jahre
Ich glaub´, mich knutscht ein Elch! Redensart, uralt, 1980er Jahre
Elefantenrollschuh (= Kleinwagen) Volksmund, 1990er Jahre
Der benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen. Volksmund, 1970er Jahre
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei. Redensart, 1980er Jahre
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende! Redensart, uralt, 1980er Jahre
Die Ente bleibt draußen! Loriot, Badewannen-Szene, 1980er Jahre
Wenn Sie die Ente hereinlassen, lasse ich das Wasser heraus! Loriot, Badewannen-Szene, 1980er Jahre
Mit Ihnen teilt meine Ente das Wasser nicht! Loriot, Badewannen-Szene, 1980er Jahre
Mögen Sie Ernst zu mir sagen? Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Das bisschen was ich esse, kann ich auch trinken. Redensart, Herkunft unbekannt, 1980er Jahre
Eulen nach Athen tragen. Redensart, uralt, 1980er Jahre
...mit der Extra-Portion Milch Werbung für Ferrero Kinderschokolade, 1970er Jahre
F
Fa - die wilde Frische von Limonen. Werbespruch, 1970er Jahre
Das Ende der Fahnenstange ist erreicht. Redewendung, 1980er Jahre
Was hat das gelbe Fahrrad vor der Post damit zu tun? Volksmund, 1980er Jahre
Im Falle eines Falles klebt Uhu einfach alles! Werbespruch für einen Alleskleber, 1980er Jahres
Gehörst du auch zur Familie?" - "Nein." -"Schwein gehabt! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Fanta, Fanta: Weil´s Spaß macht und schmeckt. Limonadenwerbung, 1980er Jahre
Das bringt das Fass zum Überlaufen (= Jetzt reicht´s!) Redensart, uralt, 1970er Jahre
Das schlägt dem Fass die Krone aus / ins Gesicht! (= Jetzt reicht´s!) Redensart, uralt, 1980er Jahre
Faszinierend! Mr. Spock in "Raumschiff Enterprise", 1960er Jahre
Viel Feind, viel Ehr! Redewendung aus kriegerischen Zeiten, 1980er Jahre
Der Fels in der Brandung. Werbung für die Württembergische Versicherung, ca. 1997
Mit Felsquellwasser gebraut. Werbung für Krombacher Pilsener, 1990er Jahre
Komm´ ich jetzt im Fernsehen? Herbert Görgens alias Ingolf Lück, ca. 1997
Ich habe fertig! Giovanni Trappatoni, Fußballtrainer FC Bayern München, 1998
Nach fest kommt ab! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Das ist ein fetter Fisch! Guido Schümann (ISV 09), 1990er Jahre
Finnland testet noch. (Werbezitat zur damals neuen Technik RDS) Internationale Funkausstellung in Berlin, 1989
Meine Frau sagte grade, sie würde sich noch mehr freuen, wenn sie Ihren Film irgendwo anders drehen. Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Firma (Horch & Guck) (= Staatssicherheitsdienst) DDR-Volksmund, 1970er Jahre
Der Fisch stinkt vom Kopf her. Redensart, uralt, 1980er Jahre
Fischkopp
bajuwarische Bezeichnung für einen Norddeutschen, 1970er Jahre Das Flenst! Werbung für eine norddeutsche Biermarke, 1990e Jahre
Flachlandtiroler (= Norddeutscher)
bajuwarisch-österreichische Bezeichnung für einen Norddeutschen, 1970er Jahre
In diese Spiel es waren zwei, drei oder vier Spieler, die waren schwach wie eine Flasche leer! Giovanni Trappatoni, Fußballtrainer FC Bayern München, 1998
Ja, haben Sie denn auch ein Flasche dabei? Dieter Hallervorden in einem Sketch-Klassiker, 1980er Jahre
Ohne Fleiß kein Preis! Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Ford - die tun was. Werbespruch eines Kölner Autoherstellers, 1990er Jahre
Franzmann
(frühere) deutsche Bezeichnung für einen Franzosen (abwertend), 1970er Jahre
Die Frau Doktor wird gleich sehr ungemütlich! Aus dem Kult-Film "Ödipussi" von Loriot, 1988
Warum leben Frauen länger als Männer? Weil der liebe Gott ihnen die Zeit gutschreibt, die sie für's Einparken benötigen. Bernd Stelter, deutscher Schauspieler und Kabarettist
Einfach mal geschickt die Fresse halten. Thomas "Toni Tornado" / "Toni Kanone" Tiedje (ISV 09), 2005 (Grüße nach Brunsenbüttel!)
Ich kann mir auch eine Frikadelle ans Knie nageln! Voksmund, 1980er Jahre
Frisch gepresst oder Valensina? Werbespruch, 1980er Jahre
Fritz
(abgeleitet von dem Vornamen Friedrich bzw. Fritz)
englische Bezeichnung für einen Deutschen (abwertend), 1970er Jahre Du Frosch! Hans Staecker, 1980er Jahre
Froschfresser
(frühere) deutsche Bezeichnung für einen Franzosen (abwertend), 1970er Jahre
Da sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Was ich fühle, das siehst Du noch nicht einmal. Kirsten Michel, 2007
Fusel Marke „Pennerglück“
Guido Schümann, 1980
G
Das erschien uns zu lang. Darum nannten wir es kurz GALAMA. Werbespruch, 1970er Jahre
Gib Gas, Gustav! (= Beeile Dich!) Volksmund, 1980er Jahre
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Das hat er aber gefi... eingeschädelt! RTL-Kultsendung "Samstag Nacht", 1990er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz) Gehe ich recht in der Annahme, dass es sich im weitesten Sinne um ... handelt? Guido Baumann, TV-Ratefuchs, 1970er Jahre
Geht nicht, gibt´s nicht! Werbespruch der Praktiker-Baumärkte, 1990er Jahre
Da geht noch was! Floskel, 2000er Jahre
Das Geheimnis liegt in der Soße! Aus dem Film "Grüne Tomaten", 1991
Da werden Sie geholfen! Werbespruch für die Telefonauskunft 11880, 1990er Jahre
Hast du den gesehen? Der kam von rechts. - Nein ich sehe nichts, ich kann gar nichts sehen. Ich mache nämlich beim Fahren die Augen zu, weil mich der Verkehr nervös macht. Loriot und Evelyn Hamann im Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Geht nicht, gibt´s nicht! Werbespruch der Praktiker-Baumärkte, 1990er Jahre
Geht´s noch? Volksmund, 1980er Jahre
Gelbe Gefahr
(frühere) deutsche Bezeichnung für Chinesen und Ostasiaten (abwertend), 1970er Jahre
Geld spielt keine Rolex! Volksmund, 1980er Jahre
Wenn´s um Geld geht - Sparkasse! Werbespruch eines Geldinstituts, 1970er Jahre
Ge-ni-tiv, denn Da-tiv! Volksmund, 1980er Jahre
Danke für´s Gespräch! Hella von Sinnen, 1990er Jahre
..und es wird nicht mehr gesungen! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Bitte geben Sie Ihr Gewicht ein (düdüdüdüüü) - Bitte geben Sie Ihr richtiges Gewicht ein" (dödödödööö) - Hatten Sie Geschlechtskrankheiten? ... Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Man kann nicht immer gewinnen. Volksmund, 1980er Jahre
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen (um sich) werfen. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Alle sind gleich - nur einige sind gleicher! Volksmund, 1980er Jahre
Gleich und gleich gesellt sich gern. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Wer glaubt, die Globalisierung sei von selbst entstanden und nicht vom (profit- und machthungrigen) Menschen bewusst herbeigeführt, dessen beschränkter Verstand tut mir wahrhaft leid. Tim-Eckhard Otto, 11.11.2007 (Martinstag)
Kein Glück, und dann kommt auch noch Pech dazu. Volksmund, 1980er Jahre
Der lustige Glückshase, der lustige Glückshase! Weißt Du, was der glückliche Lusthase macht? Der bu... die Fernsehansagerin! HaPe Kerkeling in seinem Kult-Film "Kein Pardon", 1992
Bitte summen sie ihre persönliche Glücksmelodie! [...] Bitte wiederholen Sie Ihre persönliche Glücksmelodie! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Goldbroiler (Grillhähnchen) DDR-Bezeichnung, ca. 1989
Dem fehlt doch ein Groschen an der Mark! (= Der spinnt!) Volksmund, 1980er Jahre
Bekannt wollte ich eigentlich nie werden, mir genügt, der Größte zu sein. Ray Charles, 1930-2004, weltberühmter US-amerikanischer Musiker
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Wer anderen eine Grube gräbt, ist Erdarbeiter. Verballhornung, 1980er Jahre
Das ist dasselbe in Grün! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Gib´ Gummi! Volksmund, 1980er Jahre
gummibereifte Kasperbude (= Kleinwagen) Volksmund, 1990er Jahre
Guperseil! RTL-Kultserie "Samstag Nacht", 1990er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
Gut Ding will Weile haben! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Aller guten Dinge sind drei! Redensart, uralt, 1970er Jahre
… und das ist auch gut so! Klaus Wowereit, Regierender Bürgermeister Berlin, 2001
H
Schönes Haar ist Dir gegeben, lass es leben mit Gard! Werbespruch für ein Haarspray, 1970er Jahre (Verballhornung durch Otto Waalkes: Schönes Haar ist Dir gegeben, lass es leben mit Quark!)
Du hast die Haare schön! Du hast die Haare schön! Du hast die Haare schön! Lars-Henrik Otto (ISV 09), 2006
Du hast ja wohl einen an der Hacke! (= Du spinnst!) Redensart, 1980er Jahre
Wir grüßen Hackeboe! Spruch an der Bismarckschule Elmshorn, ca. 1980
Hau´ die Hacken in´n Teer! (= Beeile Dich!) Volksmund, 1990er Jahre
Hackfresse HaPe Kerkeling, ca. 1990
Ich glaube, es hackt! (= Geht´s noch?) Volksmund, ca. 1985
gediegene Halbbildung (= Halbwissen) Kirsten Michel, ca. 1999
Ich hatte neun schöne Länder, und jetzt habe ich eine halbe Stadt! Zitat aus dem Kult-Film "Eins, zwei, drei!" von Billy Wilder, 1980er Jahre
Hallo Herr Kaiser! Aus der Werbung für die Hamburg-Mannheimer Versicherung, 1970er Jahre
Ich kann´s doch nicht halten! (= Ich kann doch nicht anders!) Lars-Henrik Otto (ISV 09), 2006
Hamburg, meine Perle! Lied von Lotto King Karl, 2006
Das ist doch der Hammer! Volksmund, 1970er Jahre
Ich glaub´, mein Hamster bohnert! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Wie der Hamster im (Lauf)Rad. Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Machen Sie bitte eine typische Handbewegung! Robert Lembke, Fernsehmoderator, 1970er/1980er Jahre
Handwerk hat goldenen Boden. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Sie standen an den Hängen und Pisten. Heinz Megerlein, Sportreporter in den 1950er Jahren, 1970er Jahre
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Der ist ein Hans Dampf in allen Gassen. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Den kennt doch nun wirklich jeder Hans und Franz! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Haribo macht Kinder froh - und Erwachs´ne ebenso! Werbespruch, 1970er-2000er Jahre
Harry, hol´ schon ´mal den Wagen! - Ja, Stephan! (nachgesagt, aber nie wirklich gesagt) Derrick, 1990er Jahre
Nur die Harten kommen in´n Garten! Volksmund, 1980er Jahre
An meine Haut lasse ich nur Wasser und CD! Werbespruch, 1980er Jahre
Hier zieht das ja wie Hechtsuppe! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Schwester Heckenbrand Spitzname für Schwester Sabine X. in HH-Altona, 1987
Heckmeck (= Unsinn, Theater) Geflügeltes Wort, 1970er Jahre
Hedwig, hör doch mal: Du bist das Schärfste, was mir jemals zwischen Heringsdorf und Borkum begegnet ist! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Hedwig Holzbein (= Schleswig-Holstein) Volksmund, 1990er Jahre
Ach, Du heiliger Bimbam! Redensart, uralt, 1980er Jahre
Ach, Du heilig´s Blechle! Redensart, 1980er Jahre
Ach, Du heiliger Strohsack! Redensart, uralt, 1980er Jahre
Es saugt und bläst der Heinzelmann, wo Mutti sonst nur saugen kann. Loriot, 1980er Jahre
Ich kann in dem Helm überhaupt nichts sehen! Kult-Film "Krieg der Sterne", 1977
Heiiiinz, Duuuu warst großartig! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Wir sind uns doch wohl darüber einig, dass wir mit den Begriffen Frau, Umwelt und Karneval drei ganz heiße Eisen angefasst haben! ... Ganz heiße Eisen! ... Ganz heiße Eisen! ... Ganz heiße Eisen! Vereinssitzung in Loriots Kult-Film Ödipussi, 1988 (eingereicht von Stefan Richter aus Maaachtebursch - danke!)
Hier sieht´s ja aus wie bei Hempels unterm Sofa! (= unordentlich) Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Wie macht der Hengst? (Es folgt ein inbrünstiges Wieher-Geräusch.) Aus dem Kult-Fim "Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh", 1980er Jahre
Der Henne? Der hat doch die Schwester von der Lisbeth geheiratet... - Quatsch, der hat die Lisbeth geheiratet! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Ich hab immer gesagt, machet so wie der Henne. Das is'n Gediegenen! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Die Kiste zieht keinen Hering vom Teller! (= Das Auto ist eine lahme Kruke!) Irene L. aus H., 2006
Mein lieber Herr Gesangverein! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Hier werden Sie geholfen, von Leuten, die wo gut beraten tun. Spruch, 2009 (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
Highlife in Tüten. Volksmund, 1980er Jahre
Himmel, Ar... und Wolkenbruch! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Himmel, Ar... und Zwirn! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Zieh Dich aus, Du alte Hippe! Titel eines Buches von Helge Schneider, 1994
Hochmut kommt vor dem Fall. Redensart, uralt, 1980er Jahre
Hohlbratze (= blöde Kuh) Volksmund, 1990er Jahre
Holla, die Waldfee! Volksmund, uralt, 1970er Jahre Jetzt ist Holland in Not! Redensart, 1980er Jahre Holleradudödeldi! Dudödeldu ist zweites Futur bei Sonnenaufgang! Loriot, 1980er Jahre
Hopfen und Malz, Gott erhalt´s! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Da ist Hopfen und Malz verloren. Redewendung, uralt, 1980er Jahre
HoPiHaLiDo (= Holsten Pilsener Halb-Liter-Dose)
bekannte Abkürzung, 1980er Jahre
Wir sind hier doch nicht bei den Hottentotten! Volksmund, 1970er Jahre
Was ist das denn für eine Hottentotten-Musik? Schümäns Großvater mütterlicherseits, 1970er Jahre
Der Hund liegt hier wirklich sehr ungünstig! Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Hunnen
(abgeleitet von der „Hunnen-Rede“ Kaiser Wilhelm II.)
Bezeichnung der Alliierten für die Deutschen im 1. Weltkrieg (abwertend), 1970er Jahre Hurz! HaPe Kerkeling, ca. 1992
Nehmt den Husten nicht so schwer, jetzt kommt der Hustinetten-Bär! Werbelied, 1970er Jahre
I
Das schöne IDEAL STANDARD BECKEN! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Iwan
(frühere) deutsche Bezeichnung für einen Russen (abwertend), 1970er Jahre J
Was heißt hier ‚Ja, ja‘? - ‚Ja, ja‘ heißt ‚Leck mich am Ar...‘! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Das ist Jacke wie Hose. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Ich hätte gerne einen Jägerspieß. - Jäger? Haben wir noch Jäger? Jäger ist eben aus! NDR-Werbefilm, 1990er Jahre
Ist das Jäger? - Jetzt schon! NDR-Werbefilm, 1990er Jahre
Jahresendflügelfigur (= Weihnachtsengel) DDR-Bezeichnung, 1970er Jahre
Jede Jeck is anners! rheinische Redensart, uralt, 1970er Jahre Der Tag geht. Johnnie Walker kommt. Werbespruch, 1970er Jahre
Jugo
(frühere) deutsche Bezeichnung für einen Jugoslawen, 1970er Jahre
"Junger Mann zum Mitreisen gesucht."
Aufschrift auf Anwerbeschildern auf Jahrmärkten, traditionell, 1970er Jahre
Jungfrauenalarm! Aus der Filmkomödie "Spaceballs", ca. 1990 (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
K
Kaaskopp, Keeskopp
(frühere) deutsche Bezeichnung für einen Niederländer (abwertend), 1970er Jahre
Käffchen? Mit Milch und Zucker? Käffchen Heinz?" - Für mich bitte ´n Tee - und machst a Spritzer Zitrone rein... Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Das ist hier doch keine Kaffeefahrt! (= Hier wird etwas abverlangt.) Redewendung, 1980er Jahre
Kälberknie (= dickes Knie) Kirsten Michel, 2001
Dialog eines Heimbewohners mit Heimmitarbeitern: Ich möchte den Kalfaktor sprechen. - Wen möchten Sie sprechen? - Na, den Kalfaktor, den Herrn Büschel. - Ach so, Sie möchten den Heimleiter sprechen. - Ja, sage ich doch, den Herrn Büschel. (Herr Büschel hieß in Wirklichkeit Wübbels) Heimbewohner X. aus H. während Guido Schümanns Zivildienst, 1987 (Grüße an Sylvia und Saleem!)
Eher geht ein Kamel durch´s Nadelöhr. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Karl Ranseier ist tot! Kultsendung "RTL-Samstag Nacht", 1990er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
Hey Baby, ich bin hier oben im Kamiiin, man kann nur meinen Kopf seh´n ... Helge Schneider, 1999
Kartoffel(fresser)
(frühere) italienische Bezeichnung für einen Deutschen (abwertend), 1970er Jahre
Kastenfüße (= eckige große Füße) Kirsten Michel, 2001
Eine kleine, süsse, putzige Katze... Helge Schneider, 1999
Katzen würden Whiskas kaufen
Katze-Klo, Katze-Klo, ja, das macht die Katze froh! Zeile aus einem Lied von Helge Schneider, 1999
Kein Thema! Floskel (angeblich typisch westdeutsch), 1990er Jahre (Grüße vom "Besserwessi" zum "Jammerossi" nach Maaachtebursch!!!)
Sind denn überall hier in den Kellern Herren im Ruhestand? Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Ein ganzer Kerl dank Chappi! Hundefutter-Werbespruch, 1970er Jahre
...als wie wenn einer mit der Kettensäge... Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
KGB (= Kindergeburtstag) McDonald´s, 1980er Jahre
Das ist hier doch kein Kindergeburtstag! (= Hier wird Leistung erwartet!) Redewendung, 1980er Jahre
Wir werden das Kind schon schaukeln. Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Kindermund tut Wahrheit kund. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Wer wird denn gleich das Kind mit dem Bade ausschütten? Volksmund, 1980er Jahre
Klappe zu, Affe tot, Zirkus pleite! Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Klappe, Zwerg! Spruch, 1990er Jahre (Gruß an Stefan in Maaachtebursch!)
Klappern gehört zum Handwerk! Redensart, uralt, 1980er Jahre
Uwe Jansen, Lehrer an der Bismarckschule Elmshorn, 1980
knorke (= super) Jugendsprache, ca. 1975
Viele Köche verderben den Brei. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Entschuldigung, was hatten Sie heute zu Mittag? - Gedünstete Kohlrabi in Remouladensoße. Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Ist das ´ne Kokospalme? Guido Schümann, ca. 1990
Lass´ krachen! Jugendsprache, 1980er Jahre Nur einmal war ich krank! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Krauts
(abgeleitet von dem Wort Sauerkraut)
englische und US-amerikanische Bezeichnung für die Deutschen (abwertend), 1970er Jahre
Krawallschachtel (= Quertreiber/in) Volksmund, ca. 1990er Jahre
Eine Kuckucksuhr! Heimarbeit von den Zwergen im Schwarzwald. - Jetzt beuten sie schon die Zwerge aus! Dialog aus dem Kult-Film "Eins, zwei, drei!" von Billy Wilder, 1980er Jahre
Ich geb´ mir die Kugel! Werbung für Ferrero Rocher, 1990er Jahre
Kundschafter des Friedens (= DDR-Spion, Ost-Agent) DDR-Bezeichnung, 1970er Jahre
In der Kürze liegt die Würze! Redensart, uralt, 1970er Jahre Et kütt, wie et kütt (= Es kommt, wie es kommt!) rheinische Redensart, uralt, 1970er Jahre
L
Laaaaaaaaaangsaaaaaaaaaam! Rudolf Scharping, deutscher Politiker, 1990er Jahre
Mir doch Lachs / Latte. (= Mir doch egal) Jugendsprache, 1980er Jahre
Habt Ihr meinen Lackschaden gesehen? Guido Schümann, 1990er Jahre
Lakritz macht spitz, Pizza macht "spizza". Volksmund, 1980er Jahre
Früher war mehr Lametta! Loriot, 1980er Jahre
Läuft wie´n Länderspiel! Lars-Henrik Otto (ISV 09), 2005
Droht der Landmann mit dem Messer, wird das Wetter auch nicht besser! Redewendung, ca. 1980
Langnase
(frühere) chinesische Bezeichnung für einen Europäer (abwertend), 1970er Jahre
Boah, is dat langweilig! HaPe Kerkeling, 1980er Jahre
latürnich (=natürlich) Jugendsprache, ca. 1980
Und fertig ist die Laube! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
So läuft die Laube! Dietmar K. aus Hamburg, 2006
Das Leben ist eines der härtesten. Volksmund, 1980er Jahre
Leben und leben lassen. Volksmund, 1970er Jahre (Lebensmotto von Gustav W. aus Westerhorn)
Lecker Mittachessen! HaPe Kerkeling als Königin Beatrix, 1991
Legal - illegal - IKEA-Regal! Jugendsprache, 1980er Jahre
Legal - illegal - sch...egal! Jugendsprache, 1980er Jahre
Es tut mir ja so leid, Ralf! (nach einem schlechten Wurf im Herren-Doppel auf Bezirksebene) Guido Schümann (ISV09) zu Ralf Schröder, 1994
Lenkflugkörperstartgerät (= Launcher) Bundeswehr, ca. 2000
Die Letzten werden die Ersten sein! (in Anlehnung an ein Bibel-Zitat) Volksmund, 1980er Jahre
Das letzte Hemd hat keine Taschen. Redensart, uralt, 1980er Jahre
(Szene: total verdunkeltes Hotelzimmer, nach einem auf Einladung der Stadt Salzburg durchgefeierten Abend liegt jemand wie aufgebahrt und mit einem verkehrt herum angezogenen Schlafanzug noch am späten Vormittag im Bett, das Licht wird von hereinkommenden StudienkollegInnen angemacht - der "Scheintote" erwacht:) Kann mal bitte jemand das Licht ausmachen! Das ist so grell! (keine Reaktion - der Langschläfer dreht den Radioschalter in der Wand auf volle Lautstärke, merkt aber nichts.) Wieso wird das hier eigentlich nicht dunkel? Guido Schümann auf der Studienfahrt in Salzburg, 1984
Liebe Nation! Hella von Sinnen, 1990er Jahre
Ach, Du liebe Zeit / grüne Neune / meine Güte! Volksmund, 1980er Jahre
Na, Herr Röhrich, noch ein Likörchen? Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Der wird jetzt auf Linie getrimmt! Volksmund, 1980er Jahre
Ich kann mir auch ein Loch ins Knie bohren und Konfetti durchpusten. Spruch, 2009 (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
So locker und leicht geschlagen, der schwimmt sogar in Milch! Werbung für den Milky-Way-Riegel, 1980er Jahre
Lieber locker vom Hocker als hektisch über´n Ecktisch! Volksmund, 1980er Jahre
Mein Name ist Lohse, ich kaufe hier ein! Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991 (Grüße an Familie Lohse in K.)
Frau Looooose, ich wusste ja gar nicht, dass Ihr Mann heute auch zuhause ist! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Wer wird denn gleich in die Luft gehen? Greife lieber zu HB! HB ist mild und schmeckt. Zigarettenwerbung, 1970er Jahre
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, auch wenn er sonst die Wahrheit spricht. Volksmund, 1980er Jahre
Luperseicht. RTL-Kultserie "Samstag Nacht", 1990er Jahre (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
M
Machbarkeitsstudie (= Untersuchung über die Realisierbarkeit eines Projektes) Politik, ca. 1980er Jahre
Was macht das mit Ihnen? "typische" Sozialarbeiter-Frage, 1990er Jahre
Neckermann macht´s möglich. Werbespruch für einen deutschen Versandhandel, 1980er Jahre
Möge die Macht mit Dir sein! Kult-Film "Krieg der Sterne", 1977
Was heute noch wie ein Märchen klingt,kann morgen Wirklichkeit sein. Hier ist ein Märchen von Übermorgen: Es gibt keine Nationalstaaten mehr. Es gibt nur noch die Menschheit und ihre Kolonien im Weltraum. Man siedelt auf fernen Sternen. Der Meeresboden ist als Wohnraum erschlossen. Mit heute noch unvorstellbaren Geschwindigkeiten durcheilen Raumschiffe unser Milchstraßensystem. Eines dieser Raumschiffe ist die ORION, winziger Teil eines gigantischen Sicherheitssystems, das die Erde vor Bedrohungen aus dem All schützt. Begleiten wir die ORION und ihre Besatzung bei ihrem Patrouillendienst am Rande der Unendlichkeit... "Raumpatrouille Orion" (1965-1966), 1980er Jahre
Man sagt, er habe magische Kräfte! Werbung für Fernet Branca, 1990er Jahre
20 Maggi Würfel ... Schweinebäuche ... und so ein großes Zirkuszelt von Zirkus Krone ... Helge Schneider, 1999
Makkaroni
(frühere) deutsche Bezeichnung für einen Italiener (abwertend), 1970er Jahre
Mami, Mami, er hat überhaupt nicht gebohrt! Zahnpasta-Werbung für Mentadent C, 1970er Jahre
Nun mal´ mal nicht den Teufel an die Wand! (= Übertreibe nicht!) Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Mein Mann zieht hier seinen eigenen Marshallplan durch! Zitat aus dem Kult-Film "Eins, zwei, drei!" von Billy Wilder, 1980er Jahre
Ein Mann, ein Wort! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Ein Mann, ein Wort! Ein Thies, ein Wörterbuch! (Helmut Thies, verst., war langjähriger Bürgermeister der Gemeinde Westerhorn) Verballhornung von Barbara Tewes, ca. 1980
Markenknecht (= Konsument, der nur Markenartikel kauft) Volksmund, 1990er Jahre (Gruß an Björn!)
Die Mauer muss weg! Volksmund (Berlin), 1989
Mauerspechte (= Sammler von selbst abgeschlagenen Mauerteilen) Volksmund (Berlin), ab dem Mauerfall 1989
Heut wird nichts mehr gearbeitet, wir gehen runter zu die Maurers, die geben einen aus! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Aus die Maus! Volksmund, 1980er Jahre
Da beißt die Maus keinen Faden ab. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Sie wissen doch: Mauss war auch in Genf! Kabarettist Dietrich Kittner (Barschel-Affäre), 1987
Ich möchte Dich daran erinnern, dass wir nie verschiedener Meinung sind.- Dann empfehle ich Dir, Dich meiner Meinung anzuschließen! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Meister Proper putzt so sauber, dass man sich drin spiegeln kann! Werbespruch, 1980er Jahre
Melanie, sei sofort mau! HaPe Kerkeling, 1980er Jahre
Messer, Gabel, Schere, Licht sind für kleine Kinder nicht. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Melusine! / Krawehl, Krawehl! / Taubtrüber Ginst am Musenhain! / Trübtauber Hain am Musenginst! / Krawehl, Krawehl! Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Das soll ein Messer sein? DAS ist ein Messer! Filmzitat "Crocodile Dundee", 1986
Michel blond! (= Garzustand/Farbe der Pizza) Kirsten Michel, 2000
Sie miese kleine Kinderhüterin! Lars-Henrik Otto (ISV 09), 1990er Jahre
Minuswachstum (= rückläufige Entwicklung der Wirtschaft) Politik, ca. 1980er Jahre
Lothar die Misere (= Lothar de Maizière, letzter DDR-Ministerpräsident) Volksmund, 1990
Über das Missgeschick eines Menschen spottet man nicht! Aber wenn es einen Anlass zum Scherzen gibt, schmunzeln wir auch gerne einmal. Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Mistfink! Volksmund, 1990er Jahre
Mitropa-Kaffeemaschine HaPe Kerkeling in Total normal, 1980er Jahre
Mittendrin statt nur dabei. DSF-Werbespruch, 1990er Jahre
Mars macht mobil, bei Arbeit, Sport und Spiel! Werbetext für einen Schokoladenriegel, 1980er Jahre
möblierte Schubkarre (= Kleinwagen) Volksmund, ca. 1980er/1990er Jahre
Mof
(frühere) niederländische Bezeichnung für einen Deutschen (abwertend), 1980er Jahre
Tut das Not, dass das Moped sooo laut is? Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Der Mörder war immer der Gärtner. Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Mörder-Duschhaube HaPe Kerkeling in Total normal, 1980er Jahre
Morgens halb 10 in Deutschland: Zeit für Knoppers! Knoppers - das Frühstückchen! Werbung für eine Haselnussschnitte, 1990er Jahre
Morgenstund´ hat Gold im Mund! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Möwe 3, bitte kommen! Möwe 3, bitte kommen! Möwe 3, bitte kommen! Aus dem Film "Werner - das muss kesseln!", 1996
Motzki (= ständiger Nörgler) Volksmund, 1990er Jahre
(Hausfrau:) Und dabei habe ich mir soviel Mühe gegeben... - (Frau Sommer:) Mühe allein genügt eben nicht! Werbung für Jacobs-Kaffee, 1980er Jahre Hilfe, die Mühle ist ja nur Schrott! Kult-Film "Krieg der Sterne", 1977
Alles Müller oder was? Werbespruch der Molkerei Alois Müller, 1990er Jahre
Herr Müller-Lüdenscheid! Herr Dr. Klöbner! Loriots Badewannen-Szene, 1980er Jahre
Bitte werfen Sie eine Münze ein. Hier erfahren Sie Ihre persönliche Glücksmelodie. [...] Diese Glücksmelodie wird Ihnen in allen Notsituationen helfen! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Mumpitz (= Unsinn) Geflügeltes Wort, 1970er Jahre
Wer die Musik bestellt, zahlt sie auch. Redewendung, uralt, 1990er Jahre
Hier spielt die Musik! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Müßiggang ist aller Laster Anfang! Redensart, uralt, 1980er Jahre
N
...dann klappt´s auch mit dem Nachbarn! Calgonit-Werbung, 1990er Jahre
Nachts ist es kälter als draußen. Versprecher unbekannter Herkunft, 1980er Jahre
Nachts ist es kälter als draußen und zu Fuß ist es kürzer als über'n Berg. Spruch, 2009 (eingesandt von Peter Neumann aus der Schweiz)
Nachts sind alle Katzen grau. Volksmund, 1980er Jahre
Einem nackten Mann kann man nicht in die Tasche fassen. Redensart, uralt, 1980er Jahre
Naddel!!!!!!!!!! Dieter Bohlen, 1990er Jahre
Da findet man ja eher eine Nadel im Heuhaufen. Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Der NDR. Das Beste am Norden. Werbespruch, 1990er Jahre
Nee, ist klar! Hella von Sinnen und Hugo Egon Balder, 1990er Jahre
Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie. Der Klassiker unter den Palindromen (s. Wikipedia), 1970er Jahre
Nichts ist unmöglich! Toyota-Werbung, 1990er Jahre
Sag niemals nie! Volksmund, 1980er Jahre
Norditalien
nordelbische Bezeichnung für Deutschland südlich der Elbe, 1980er Jahre Tut das Not? Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990 O
Oachkatzlschwoaf (= Eichhörnchenschwanz) bayerische Mundart, 1970er Jahre
Herr Ober! ... Die mögen uns hier nicht ... Herr Ober, dürfen wir Ihnen vielleicht etwas bringen? Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Ich bin zwei Öltanks! Werbespruch für doppelwandige Öltanks, 1980er Jahre
Ihr hing ein Schildchen um den Hals, auf dem ihr Name stand: Orang Utan Klaus! Das ist doch kein Name für ´ne Katze! Ich nahm den Zettel und zerknüllte ihn in ... in vier Teile! Ich benannte die Katze um und gab ihr einen richtigen Katzennamen. Ich nannte sie TELEFONMANN! Helge Schneider, 1999
Wer Ordnung hält, ist nur zu faul zum Suchen. Volksmund, 1980er Jahre
deutsche Bezeichnung für einen Österreicher (abwertend), 1970er Jahre
Ossi (= Ostdeutscher)
Volksmund, 1989
Otto - find ich gut! Werbespruch für einen Hamburger Versandhaus, 1980er Jahre
Mach et, Otze! Fußballerspruch, 1991
Das Ozonloch kommt daher, dass ich meine Trompetenkäfer ins Weltall schieße. Kirsten Michel, 2007
P
Pa-, Pa-, Paderborn - da hab´ ich mein Herz verlor´n... Bie-, Bie-, Bielefeld, da hab ich noch ein Bier bestellt! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Pappe (= Trabant) Volksmund, 1980er Jahre
Da boxt der Papst im Kettenhemd. Jugendsprache, 1980er Jahre Was nicht passt, wird passend gemacht! Bauarbeiterspruch, uralt, 1980erJahre
Pfeiffer mit drei "F"! Aus dem Kult-Film "Die Feuerzangenbowle" mit Heinz Rühmann, (1933), 1970er Jahre
Ich glaub´, mich tritt ein Pferd! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Piefke
österreichische Bezeichnung für einen Deutschen, 1970er Jahre Da krisch Plack! Aus der Fernseh-Container-Sendung „Big Brother“, 2000er Jahre
Planschi ist prima, Planschi ist ne Wucht, mit Planschi macht das Baden Spaß! Werbelied für einen Badezusatz für Kinder, 1980er Jahre (Zum Anhören hier klicken!)
Plaste und Elaste aus Schkopau! DDR-Werbespruch, 1980er Jahre
Platte, Plattenbau (= Betonsilo) DDR-Bezeichnung, 1970er-1980er Jahre
Plattschädelfrisur (= Frisur nach einem Regenguss) Kirsten Michel, 2001
Die Firma Kunststoff-Meier legt Kunststoffeier aus Polyvenylchlorid; Herr Meier hat da schon den richtigen Dreh: Er sagt die Welt wird schöner durch PVC. [...] Meine Schwester heißt Polyester, die lutscht nun schon bald neun Jahre - immer denselben gelben Plastikbonbon - das ist eben Spitzenware! Aus dem Kult-Film "Ödipussi" von Loriot, 1988
Beim „Plop“ ist Stop! Aus der Kinder-Fernsehsendung "1, 2 oder 3" mit Michael Schanze, 1980er Jahre
Noch ist Polen nicht verloren! (Zitat aus der polnischen Nationalhymne) Redensart, 1980er Jahre
possierliche Tierchen Prof. Dr. Bernhard Grzimek, Zoologe und Tierfilmer, 1970er Jahre
Da geht die Post ab! (= Da ist etwas los!) Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Probieren geht über Studieren. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Prost, Herr Professor! Karolin Ernst und Andrea Kampf in einer Vorlesung an der Fachhochschule, 1985 (Mädels, ich grüße Euch!)
Komm´ mal in die Puschen / Socken! (= Beeilung!) Volksmund, 1970er Jahre
Q
Quadratisch, praktisch, gut! Schokoladenwerbung der Fa. Ritter Sport, 1980er Jahre
...denn Qualität ist das beste Rezept! Werbespruch der Fa. Dr. Oetker, 1980er Jahre
Aus dieser Quelle trinkt die Welt. Werbung für Apollinaris-Mineralwasser, 1980er Jahre
Weeeerneeeer, du bist ein Querulant! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
R
Raider heißt jetzt Twix! Werbung, 1991
Rama macht das Frühstück gut: Rama! Werbespruch für eine Margarine, 1980er Jahre
Ene mene miste, es rappelt in der Kiste (...), ene mene meck, und du bist weg. Abzählreim aus der ZDF-"Rappelkiste", 1970er Jahre
Es sind ja gar nicht die Raser, die so schnell fahren. Martin Bangemann, deutscher Politiker, 1990er Jahre
Rati auch mit! Geflügelter Spruch aus einem Hamburger Pflegeheim, 1987 (Grüße an Sylvia und Saleem!)
Was raus muss, muss raus - und wenn´s auf dem Mozartplatz ist! Andrea Kampf in Salzburg, 1984 (Grüße an Andrea, Karo & Tomek!)
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Nimmt die Regel da auf, wo sie passiert. Im Inneren. Werbung für OB-Tampons, 1990er Jahre
Regelknecht (= jemand, der sich sklavisch an Normen hält) Günter Pruin, 2001
Regine, bitte die Torte! Hella von Sinnen, 1980er Jahre
Halt! Stellen Sie das wieder hin! ...Wie sind Sie hier reingekommen!? - (Putzfrau:) Durch die Haustür! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Das alte Reinhold-Helge-Spiel ... Helge Schneider, 1999
Es gibt Reis, Baby, es gibt Reis! Zeile aus einem Lied von Helge Schneider, 1993
Ob Du mir das nun erzählst, oder in China fällt ein Reissack um... Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Rembrandt? Ägypten? Otto Waalkes, 1980er Jahre
Renni räumt den Magen auf. Werbespruch für ein Medikament, 1990er Jahre
Rennpappe (= Trabant) Volksmund, 1980-1990er Jahre
Firma Röhrich, Gas, Wasser, Schei...! Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Alles Roger in Kambodscha! Volksmund, 1980er Jahre (Grüße an Kirsten und LHO im Gedenken an das "Klo" in Berlin!)
Es muss ein Ruck durch Deutschland gehen! Roman Herzog, Ex-Bundespräsident, ca. 1995
Oh, wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelheinzchen stieß! Verballhornung, ca. 1980
Ruf´mich an! Werbung für einen Erotik-Telefondienst, ca. 2000
Jetzt ist aber Ruhe im Karton! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Ruhe im Schiff! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
In der Ruhe liegt die Kraft! Volksmund, uralt
Tut das Not, dass das hier so rumoxidiert? Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Der muss mal so richtig rund gemacht werden! Volksmund, 1980er Jahre
S
Nun haben wir den Salat. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Ich kann Euch Karten für die Salzburger Festspiele besorgen. Ihr könnt auch in meinem Appartment wohnen. Ich habe Westbalkon, Südbalkon und Ostbalkon... Lutz P., deutscher Vizekonsul in Salzburg, zu Andrea K. und Karolin E., Studienfahrt, 1984 (Viele Grüße in die Elbmetropolen Over und Glückstadt!)
Sättigungsbeilage (= Beilage, Gemüse) DDR-Bezeichnung, ca. 1970er Jahre
... denn nur was richtig sauber macht, kann richtig glänzen! Werbespruch für den Haushaltsreiniger "Der General", 1980er Jahre
Mit Ariel ist es nicht nur sauber, sondern rein! Waschmittel-Werbespruch, 1970er Jahre
Saupreiß
bajuwarische Bezeichnung für einen Norddeutschen (abwertend), 1970er Jahre
Sause (= Feier, Fete) Geflügeltes Wort, 1970er Jahre Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Wer den Schaden hat, spottet jeder Beschreibung! Verballhornung, 1980er Jahre Harte Schale, weicher Kern. Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Schalter geschlossen! (Dabei wird eine Zug-Küchenlampe bis auf den Küchentisch heruntergezogen.) Lars-Henrik Otto (ISV 09), 1990er Jahre
Schauma Shampoo wäscht nicht nur mild und gründlich. Es pflegt das Haar bis in die Spitzen. Werbespruch für ein Haarwaschmittel, 1990er Jahre
Sensiblere Naturen als ich hätten sich jetzt wahrscheinlich mit dem Fön in die Badewanne gelegt. Was soll's? Morgen werden sie eine andere Sau durch's Dorf treiben. HaPe Kerkeling, 1991
So schaut´s aus! Andrea Kampf, 1984 (Liebe Grüße nach Over!)
Jetzt ist aber Schicht im Schacht! Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Die Schiedsrichter überprüfen noch ein letztes Mal den korrekten Sitz ihrer Kleidung. Bis zum Anpfiff kann das nun nicht mehr lange dauern. Ich kuck noch mal in die Flasche, wie spät es ist. Naja, jetzt ist es so weit. Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Auf jedem Schiff, das dampft und segelt, gibt es einen, der die Sache regelt - und das bin ich! Guido Westerwelle, deutscher Politiker, 2001
Nieten sind wichtig, wenn wir das Schiff wieder klar kriegen wollen. Wolfgang Neuss, deutscher Kabarettist und Schauspieler (1923-1989), 2001 Schläfrig-Holzbein (= Schleswig-Holstein) Volksmund, 1990er Jahre
Und ich sag noch: Schlagloch! Redensart, 1990er Jahre
Lieber schlecht gefahren als gut gelaufen. Volksmund, 1980er Jahre
Schlemmer!!!!!!!!!!! Aus dem Kult-Film "Eins, zwei, drei!" von Billy Wilder, 1980er Jahre
Jeder nur einen wönzgen Schlock! Kult-Film "Feuerzangenbowle" mit Heinz Rühmann (1933), 1970er Jahre
Schneeeeekoppeeeeeee!!! Werbung für eine Naturkostmarke, 1970er Jahre
Lasst uns jetzt ´ne schnelle Nummer machen! (gemeint war die Pizza im Backofen) Kirsten Michel, 2000
Is´ bei Ihnen schonmal ein Schnüffelstück gesetzt worden? Ein selbsttätiger Entlüfter ... ähh ... in Fachkreisen auch Schnüffelstück genannt? Aus dem Kult-Film "Werner - Beinhart!", 1990
Mein lieber Scholli! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Herr Schünemann, sagen Sie doch mal ja! Professor Dr. Mandel, Verwaltungsfachhochschule Hamburg, 1986 (Liebe Grüße an Karo & Co.)
Der (die) hat doch den Schuss nicht gehört! Redewendung, 1980er Jahre Eine Schwalbe macht noch lange keinen Sommer. Redewendung, uralt, 1970er Jahre (Grüße an Ingo Nowak - ISV 09 - und Jürgen Ketelhake in Springe)
Mein lieber Schwan! Volksmund, 1980er Jahre (Grüße an Ingo Nowak - ISV 09)
So locker und leicht geschlagen. Der schwimmt sogar in Milch! Milky-Way-Werbung, 1980er Jahre
Sehr schön, sehr modern! Kirsten Michel, 1999
schwächeln Volksmund, 1990er Jahre
Alter Schwede! (= Ausdruck des Erstaunens) Volksmund, 1970er Jahre
Ich glaub´, mein Schwein pfeift! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Welches Schweinderl hätten´s denn gern? Robert Lembke, Fernsehmoderator, 1970er Jahre
Der gute Bauer erkennt seine Schweine am Gang. Volksweisheit, uralt, 1980er Jahre
Schweine im Weltall Serie innerhalb der Muppet-Show, 1980er Jahre
Schweine im Weltraum Musiktitel der Neuen Deutschen Welle, 1980er Jahre
Das schweißt zusammen! "Bibi" in Salzburg, 1984 (Grüße an Karo, Andrea & Tomek!)
Schwenkelemente DDR-Bezeichnung (Fahnen und Transparente), 1980er Jahre
Shamtu-Shampoo bringt Spannkraft ins Haar! Werbespruch für ein Haarwaschmittel, 1980er Jahre
Oh shit, Frau Schmidt! Redensart, 1980er Jahre
Du, die kann echt toll singen! Guido Schümann, 1988 (Grüße an Andrea & Karo)
sintemalen (= seit der Zeit, weil, zumal) altsprachlich, 1980er Jahre
Sitzen machen! Zitat aus dem Kult-Film "Eins, zwei, drei!" von Billy Wilder, 1980er Jahre
Mein Sohn ist 16. Er sitzt und spricht! Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Spaghettifresser (frühere) deutsche Bezeichnung für einen Italiener (abwertend), 1970er Jahre Sparnummer (= wenig Einsatz) Volksmund, ca. 1990er Jahre
Aus Spaß wurde Ernst, und Ernst ist heute drei Jahre alt. Volksmund, 1980er Jahre
Je später der Abend, desto schöner die Gäste. Redewendung, 1980er Jahre
Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. Redensart, uralt, 1970er Jahre
Spitz wie Nachbars Lumpi. Volksmund, 1980er Jahre
Zum Spocht! RTL-Samstagnacht, 1990er Jahre
Noch so´n Spruch - Kieferbruch! Jugendsprache, 1980er Jahre
AH! Ein Stadtmensch! Sie glauben wohl auch, dass wir hier oben etwas altmodisch sind! Werbung für ein Milka-Produkt, 1990er Jahre Stasi in die Volkswirtschaft! Volksmund, 1989
So wertvoll wie ein kleines Steak. Fruchtzwerge-Werbung, 1980er Jahre
Einen Stein im Brett haben. Redensart, uralt, 1980er Jahre
Ich bin seit 75 Jahren Steinbock. Und daran wird sich voraussichtlich auch nichts mehr ändern! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Stille Wasser sind tief. Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Stoffteller (= ???) Kirsten Michel, 1999
Stoffvermittler (= Lehrer ohne pädagogische Fähigkeiten) Kirsten Michel, 1999
Stößchen! Ingo Nowak (ISV 09), 2004
Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Struuunz! Strunz is zwei Jahre hier und hat gespielt seine Spiel. Is immer verletzt. Was erlauben Strunz? Giovanni Trappatoni, Fußballtrainer FC Bayern München, 1998
Subbotnik (= "freiwilliger" und unbezahlter Arbeitseinsatz) DDR-Bezeichnung, 1970er Jahre
Wer suchet, der findet. Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Südschwede süddeutsche Bezeichnung für einen Norddeutschen, 1990er Jahre Sudel-Ede (= Karl-Eduard von Schnitzler) Chefpropagandist im DDR-Fernsehen ("Der schwarze Kanal") Volksmund, 1980er Jahre
Packt der Suff Dich kräftig, ist der MURAG heftig. (MURAG = "Mund- und Rachengammel") Volksmund, 200er Jahre Super, Ingo - nicht Diesel! DEA-Werbung, 1990er Jahre
Da hast Du uns ja eine schöne Suppe eingebrockt! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Susi Sorglos föhnt ihr Haar... Otto Waalkes, 1970er Jahre T
Noch ist nicht aller Tage Abend. Volksmund, 1970er Jahre
Tags darauf… Redewendung in Walt Disneys Lustigen Taschenbüchern, 1970er Jahre
Tal der Ahnungslosen (= Raum Dresden ohne West-Fernsehen) DDR-Bezeichnung, 1970er Jahre
Das spielt doch keinen Tango! (= Rolle) Volksmund, 1980er Jahre Ich bin deine Tante... weil ich die Schwester Deiner Mutter bin. Also ist meine Mutter Deine Großmutter! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Der hat ja nicht mehr alle Tassen im Schrank! (= Der spinnt!) Redensart, uralt, 1970er Jahre Hat Ihre Tätigkeit im weitesten Sinne mit ... zu tun ? Guido Baumann, TV-Ratefuchs, 1970er Jahre
taube Nuss (= blöde Kuh) Volksmund, 1990er Jahre
Tel Aviv! (= C´est la vie! = So ist das Leben!) Verballhornung, 1980er Jahre Der Teufel sch...t immer auf den größten Haufen Volksmund, 1980er Jahre
Teutonen (frühere) schweizerische Bezeichnung für die Deutschen (abwertend), 1970er Jahre Thaleischweiler-Fröschen Ortsname, entdeckt ca. 1990
Jedem Tierchen sein Plaisierchen. Volksmund, uralt, 1980er Jahre Pack den Tiger in den Tank! Esso-Werbespruch, 1970er Jahre
Kann man Toastbrot einfrieren? Sönke Lohse (ISV 09), 1990er Jahre
Das ist starker Tobak! Volksmund, uralt, 1980er Jahre
Tökamen hog! Tökamen ek hog! Falsch das geht so: Ek hog! (ganz schrill gerufen) HaPe Kerkeling, 1980er Jahre
Es steckt viel Spaß in Toffifee! Werbespruch für eine Süßware, 1980er Jahre Der Ton macht die Musik! Redewendung, uralt, 1980er Jahre Nicht in dem Ton! Nicht in dem Ton! Loriot, 1980er Jahre
In diesem Ton kommen wir nicht ins Geschäft! Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991 Dann muss ich jetzt etwas zu Ihnen sagen, was ich nur einmal im Leben zu einer Frau gesagt habe: Ich würde mich mit Ihnen in einer Tonne durch die Niagara-Fälle treiben lassen! Das hab' ich bisher nur zu meiner Mutter gesagt. Loriot im Kult-Film "Ödipussi", 1988
Tor eins, Tor zwei oder Tor drei? - Ich nehme Tor drei. - Tor drei ist der Zonk! Gewinnspielsendung "Geh aufs Ganze" mit Jörg Dräger, 1990er Jahre
Tor, Tor, Tor! Das Spiel ist aus, Deutschland ist Weltmeister! Sportreporter Herbert Zimmermann zur Fußball-WM 1954, 1970er Jahre
Da möchte ich nicht tot überm Zaun hängen. Redensart, 1980er Jahre
Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom. (Greenpeace-Motto) Volksmund, 1980er Jahre
Totgesagte leben lang. Redewendung, uralt, 1980er Jahre Das ist ein echter Trulleberg! Loriot im Kult-Film "Ödipussi", 1988
Truthahn-Lockgerät (= Computer) Volksmund, 1980er Jahre
Tschaka-tschaka! Hella von Sinnen, 1990er Jahre
Und tschüß, und weg! Volksmund, 1990er Jahre
Da waren ständig die Tüddel verkegelt! Guido Schümann (ISV 09), 2006
U
überdachte Zündkerze (= Kleinwagen) Volksmund, ca. 1980er Jahre
Das sieht sehr übersichtlich aus! Loriot im Kult-Film "Ödipussi", 1988
Man hat einen Menschen noch lange nicht überzeugt, wenn man ihn zum Schweigen gebracht hat. Christopher Darlington Morley, 1890-1957 US-amerikanischer Herausgeber, Schriftsteller und Sherlockianer
Übung macht den Meister! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Wat dem eenen sien Uhl, ist dem andern sien Nachtigall! Redensart, uralt, 1970er Jahre
Uncle Ben´s Reis: Der gelingt immer und klebt nicht! Werbespruch, 1980er Jahre
Komm´ doch mit auf den Underberg! Werbung für einen Magenbitter, 1970er Jahre
Der Untergang des Abendlandes steht unmittelbar bevor! (in Anlehnung an einen Buchtitel von Oswald Spengler) Redensart, 1980er Jahre Das sind ja völlig ausgeleierte Unterposen – wobei die nichts mit den verloren gegangenen Ostgebieten zu tun haben. Karl Dall, 1980er Jahre
Wir sind unterwegs im Auftrag des Herrn. Filmzitat "Blues Brothers", 1980
urst (= sehr, saugeil) DDR-Jugendsprache, 1980er Jahre
(Professor:) Herr Utermöhl, Sie haben sich heute noch nicht in die Anwesenheitsliste eingetragen. - (Studentin:) Entschuldigen Sie bitte, Herr Professor, das ist nicht Herr Utermöhl, das ist nur eine Jacke, die da über seinem Stuhl hängt! Prof. Dr. Jenner und Andrea Kampf, Verwaltungsfachhochschule Hamburg, 1984 (So schaut´s aus, Andrea - liebe Grüße nach Over!)
Vollkommen unprofessionell! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
V
Fernet Branca hilft gegen Vampire! Werbung für eine Spirituose, 1980er Jahre
Da steppt die Venusechse. Volksmund, 1980er Jahre
Was Du heute kannst besorgen, verschiebe nicht auf morgen! Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Ich habe schon ganz verschrumpelte Finger! Loriot, Badewannen-Szene, 1980er Jahre
Wir haben verstanden. Opel-Werbung, 1990er Jahre Alle Leute rundrum können Dich genau verstehen... Leider verstehe ich Dich überhaupt nicht! Loriot in seinem Kult-Film "Pappa ante Portas", 1991
Gesunde Vitamine naschen. Nimm-Zwei-Werbung, 1980er Jahre
Früher Vogel fängt den Wurm! Volksmund, uralt, 1970er Jahre (Gruß an LHO!)
Vokuhila (= vorne kurz, hinten lang) sogenannte Frisur, 1980er Jahre
Voller Bauch studiert nicht gern. Redensart, uralt, 1970er Jahre Herr von Bödefeld Figur aus der Kinder-Fernsehsendung „Sesamstraße“, 1980er Jahre
vorrätig sein (= da sein) Volksmund, ca. 1990er Jahre
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste! Redewendung, uralt, 1970er Jahre
W
Wahnsinn! Volksmund - Das Wort der Wende zum Fall der Mauer in Berlin, 1989
Ich meine, das ist ja alles Waaaahnsinn, was wir hier machen... Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es auch wieder hinaus. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Für ältere Herrschaften haben wir die Waldmeister-Weichcreme-Variante entwickelt. Die Geschmackspartikel entfalten sich übrigens am besten durch abwechselndes Lutschen und Kauen. Ich weiß nicht, ob Sie da schon...? - *Würg* hmmja... doch... Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991
Walfischkutteln in Quallengelee Speise in Walt Disneys Liustigen Taschenbüchern, 1970er Jahre Der muss sich warm anziehen. (= auf etwas gefasst machen) Redensart, uralt, 1970er Jahre
Ich gehöre ja nicht zu den Leuten, die Sie nachts um halb zwölf anrufen und um einen Seitenschneider bitten, weil der Stöpsel der Wärmflasche klemmt. Kirsten Michel, 2007 Warum rülpset und furzet Ihr nicht? Hat es Euch nicht geschmacket? Dr. Martin Luther (1483-1546), deutscher Reformator, 1970er Jahre
Wasch´ mir den Pelz, aber mach´ mich nicht nass! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Seine Waschkraft macht ihn so ergiebig! Werbespruch für das Waschmittel Weißer Riese, 1990er Jahre
Was geht? (= Was läuft?, Wie geht´s denn so?) (dabei werden oft die zusammengeballten Fäuste gegeneinander gestoßen) Begrüßungsfloskel, 2000er Jahre
Weg ist weg! Stehende Redewendung, 1990er Jahre
weiland (= seinerzeit) altsprachlich, 1980er Jahre
Da weiß man, was man hat. Persil-Werbung, 1980er Jahre (später auch Volkswagen-Werbung)
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß! Volksmund, uralt, 1970er Jahre
Weißwurst-Äquator (= Rhein-Main-Linie) Volksmund, 1970er Jahre
Mit wütender Stimme: Das geht jetzt aber echt zu weit! (Ein Uhu-Kleberest wurde von einer Kommilitonin zu einem täuschend echten "Popel" umgearbeitet, als solcher ausgegeben und quer durch den Vorlesungsraum geschossen.) Guido Schümann zu Karolin Ernst, Verwaltungsfachhochschule Hamburg, 1984
Ich gebe die Frage weiter an Marianne. Guido Baumann, TV-Ratefuchs, 1970er Jahre
Weltniveau (= Westniveau) DDR-Bezeichnung, 1970er Jahre
Der Weltraum - unendliche Weiten. Wir schreiben das Jahr 2200. Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, das mit seiner 400 Mann starken Besatzung fünf Jahre lang unterwegs ist, um neue Welten zu erforschen, neues Leben und neue Zivilisationen. Viele Lichtjahre von der Erde entfernt, dringt die Enterprise in Galaxien vor, die nie ein Mensch zuvor gesehen hat. Vorspann zu "Raumschiff Enterprise", 1970er Jahre
Wer, wie, was, wieso, weshalb, warum? Wer nicht fragt, bleibt dumm! Kinder-Fernsehsendung „Sesamstraße“, 1970er Jahre
Wer hat´s erfunden? Werbezitat für Ricola-Kräuterbonbons aus der Schweiz, 2000er Jahre
Wessi (= Westdeutscher) Deutschland, 1989 Wichtig kommt von Wicht! Barbara Tewes, ca. 1980
Das ist ja gerade das Widerliche an der Branche! Karl Dall, 1980er Jahre
Gegen Windmühlen kämpfen. (in Anlehnung an den Roman "Don Quijote" des spanischen Dichters Miguel de Cervantes) Redensart, uralt, 1980er Jahre
Winkelemente (= Fahnen und Transparente) DDR-Bezeichnung, ca. 1989
Wir sind so gut, wir brauchen keine Werbung! Werbung für Cointreau, 1970er Jahre
Wer nichts wird, wird Wirt! Volksmund, 1980er Jahre
Das ist der neue Vileda-Wischmop! Werbung, 1980er Jahre
Witzischkeit kennt keine Grenzen, Witzischkeit kennt kein Pardon! Aus dem Kult-Film "Kein Pardon" von HaPe Kerkeling, 1992
Wo ist der Deinhard? Sekt-Werbung, 1990er Jahre
Was machst du denn hier? - Ich wohne hier! - Aber doch nicht um diese Zeit! Aus dem Kult-Film "Pappa ante Portas" von Loriot, 1991 (Schiedsrichter:) Wollt Ihr Elfmeterschießen? - (Publikum:) Nein! - (Schiedsrichter:) Wollt Ihr Verlängerung? - (Fußballfans:) Nein! - (Schiedsrichter:) Was wollt Ihr denn? - (Fußballfans:) MA-O-AM! MA-O-AM! MA-O-AM!
Jetzt ist die Wurst aber warm! Redensart, 1980er Jahre
Meica macht das Würstchen! Werbung für ein deutsches Fleischprodukt, 1990er Jahre X
Lass Dir kein X für ein U vormachen! Redensart, uralt, 1980er Jahre
Y
Y-Tours (= Bundeswehr) Wehrpflichtigenjargon, 1980er Jahre
Z
Die klügere Zahnbürste gibt nach! Werbung für Zahnbürsten der Fa. Dr. Best, 1980er Jahre
Die zarteste Versuchung, seit es Schokolade gibt! Werbung für Milka-Schokolade, 1980er Jahre
Bonduelle ist das famose Zartgemüse aus der Dose! Werbung für Konservengemüse, 1970er Jahre
Die Zeit heilt alle Wunden. Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Zeit ist Geld. (Time is cash, time is money.) Redensart, uralt, 1970er Jahre
Kommt Zeit, kommt Rat! Redewendung, uralt, 1970er Jahre
Du, da zelten welche! (In Wirklichkeit standen etwas weiter entfernt Kühe auf der Weide.) Guido Schümann, ca. 1990
Zement mal! (= Moment mal!) Jugendsprache, 1980er Jahre
Dickie will uns jetzt ein Weihnachtsgedicht aufsagen! - Zickezacke Hühnerkacke! Loriot, 1980er Jahre
Hier zieht´s! - Dreh´ Dich um, dann schiebt´s! Volksmund, 1980er Jahre
Nach Zischlaut und nach "Tsä" wird unbetontes "O" zu "Jä"! Russisch-Regel, 1979 (Gosposcha Detloff, Uta, Iris, Marco, Thorsten, Hans i Jörn: Mnogo priwjetow ot Gydowa!)
Nach Zischlaut schreibe "I", "U", "A" - und immer "I" nach "Gä", "Ka", "Cha"! Russisch-Regel, 1979 (Jeschtscho ras: Gosposcha Detloff, Uta, Iris, Marco, Thorsten, Hans i Jörn: Mnogo priwjetow ot Gydowa!)
...damit Sie auch morgen noch kraftvoll zubeißen können! Werbetext für Blend-a-med-Zahncreme, 1980er Jahre D´r Zoch kütt! (= Der Zug kommt!) rheinische Redensart (Rosenmontagsumzug), uralt, 1970er Jahre
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause! Werbespruch der LBS-Bausparkassen, 1980er Jahre
Zurück zu Lück! - Danke, Anke! RTL-Samstagnacht, 1990er Jahre
Wir fahren dann nach Polen von wegen die Zwerge. Monika O. aus W., ca. 1992 DAS LETZTE ZUM SCHLUSS:
